Dementia diagnoses can be scary for everyone involved. Here are some things to consider after a loved one gets the news.